|
|
Apprenons quelque russe
Linux, il n'ira pas jamais bien...
Barrières Bill, 1993,
Ok, ces leçons du russian ne sont pas par moi-même. Ils sont par un ami, Mickael qui a des origines du russian et qui a accepté pour écrire des leçons du russian pour vous avec grâce. Donc, si quelqu'un est blâmer, il est.
Vous n'avez pas besoin d'installer des polices de caractères du cyrillic pour aimer cette page: tout est fait par un petit logiciel je (Mickael) a inventé comme un petit scénario du perl et qu'il (Alex) amélioré et ported dans C, voyez ceci pour informations technique. En tout cas, c'est complètement portatif et d'aucun plus de travail est eu besoin.
Maintenant, ici commence le vrai truc. Quelque histoire, en premier. L'alphabet du russian est appelé Cyrillique. Cela vient du nom de dans le siècle IXth un moine du byzantine qui voulait convertir des peuples du russian dans christianism, Cyrillus (note d'Alex: plus exactement Agios Cyrillys o Makedonas = St. Cyrillus le macedonian) et alphabet du greek du ported convenir leur langue. Note d'Alex: l'alphabet du cyrillic est plus proche à byzantines' Koptic qui écrit plutôt que par exemple alphabet du greek ancien qui explique C à la forme du cyrillic qui vient du greek Sigma C écrit dans Koptic qui écrit alors que latine C (celui nous utilisons) vient d'alphabet du phenician, comme notre G et K, et comme Gamma du greek.
Est une exposition de la table ici vous comme nous prononçons le russian:
| La lettre | Pronounciation anglais équivalent
|
| ah comme dans Jah
|
| b
|
| v
|
| g comme dans Guitare
|
| d
|
| ouais
|
| yo
|
| j comme dans Jah (mais pas dj)
|
| z
|
| ee
|
| y comme dans ouais
|
| k
|
| l
|
| m
|
| n
|
| o
|
| p
|
| roulé r
|
| s
|
| t
|
| oo
|
| f
|
| Kh comme khi du greek ou ch allemand
|
| ts
|
| ch
|
| sh
|
| shch
|
| Durcit la lettre antérieure
|
| Entre ee et u français (comme cire y ou ypsilon du greek ancien)
|
| Smoothens lettre antérieure
|
| eah comme dans ouais
|
| vous
|
| ya
|
Quelques-uns exerce pour obtenir quelque entraînement:
Ex.1: Vous avez tout au courant du russian sous-marin nucléaire qui a détruit (note d'alex: pas sûr) il y a quelques jours. Son " nom du transcripted " est Koursk. Est-ce que vous pouvez écrire ceci avec alphabet du cyrillic?
Ex.2: Épelez Vodka (Note d'Alex: Gimme un verre de Vodka Smirnoff, écrit le smirnoff pendant que je bois)
Ex.1:
Ex.2: - Note d'alex:
Ok qui est tous les gens.
Mais quelques-uns plus vient, attendez un petit et vérifie cette page de temps aux temps. Aimez!
Apprenons quelque russe
Quelque cotation
Somebody,somewhen
Bonjour tout le monde! Je reviens avec cette deuxième leçon du russian. J'espère que vous vous souvenez d'alphabet du russian, parce que j'écrirai maintenant tous mes exemples avec celui-ci.
La matière d'aujourd'hui: Les noms
Dans russian, il y a 3 genres:
- Masculin
Tous les noms terminés par une consonne sont masculins
- Féminin
Presque tous noms terminés par un ' les a' sont féminins.
|
| Moscou | |
| L'eau | |
| Vodka, une très bonne boisson, |
- Le neutre
Tous les noms terminés par un ' les o' sont neutres.
Comme vous peut savoir, ces trois genres sont le même en allemand, mais en français, il y a seulement deux genres (il n'y a pas de noms neutres).
Les exercices:
Quel genre est ces noms:
En russe, les noms n'ont pas d'articles comme ' a(n) ' ou ' the'.
| Si vous voulez dire ' l'house', vous direz juste |
|
.
Maintenant, je vous donnerai quelque vocabulaire, faire l'esier votre compréhension prochaines leçons,:
Quelques adverbes:
Quelques expressions:
Un linkword
|
| est UN magicien du mot signifie ' and'. |
OUI et NON
-
|
| les moyens NO. C'est aussi la plaque négative pour une phrase. |
|
| C'est la plaque négative pour un (groupe de) noun(s). |
Rendre des choses plus clair, quelques exemples,:
-
|
| Il y a la chambre et la fenêtre. |
|
| Le chien est là (dans une affirmation, vous conservez l'ommit le verbe ' be') |
-
|
| John n'est pas un étudiant |
Oui, cette leçon termine, mais n'est pas triste, je reviendrai...
Apprenons quelque russe
Fondamentalement, ce par que je suis intéressé est savoir si Dieu a eu un choix, quand Il a créé le monde.
Ce qui m'intéresse, au affectueux, si du savoir du de du c'est Dieu un eu le choix dans la création du monde.
Albert Einstein
Bonjour garçons et filles. Cette leçon traitera de quelque vocabulaire utile. En premier, je voulais faire chaque leçon avoir un morceau de grammaire et quelque vacabulary, mais à cause de l'impatience d'Alex, je writed celui-ci.
| La note: dans cette leçon vous pouvez voir le signe | |
Il est utilisé pour montrer où vous devez accentuer votre pronounciation. Je consacrerai ma prochaine leçon au pronounciation, parce que cet accent change le pronounciaition de quelque vowals dans beaucoup de mots.
Je voulais ajouter plus bientôt ce signe, mais mon petit progam (magicien nous avons parlé au sujet de dans la leçon du russian des sapins) n'était pas capable de le montrer. J'ai continué à travailler sur lui et maintenant il peut.
Ce signe n'est pas montré pour tous les mots, parce que quelques-uns viennent d'un livre (ceux-ci ceux ont le signe), et autres viennent de moi ou de ma mère qui m'apprend le russian (ceux-ci ceux n'ont pas le signe, parce que nous ne savons pas exactement où ce doit être, même si nous pouvons prononcer le russian dans un bon chemin).
La matière d'aujourd'hui:
-
| S'il vous plaît | -
| Au revoir | -
| Les remerciements | -
| Vous êtes bienvenu | -
| Désolé | -
| (question) Comme est vous | -
| (réponse) Amende! | -
| Bonjour | -
| Le bon matin | -
| Le bon soir | -
| La bonne nuit | -
| Noël joyeux | -
| La nouvelle année heureuse | -
| Le Bon Anniversaire |
La semaine
|
-
| Le lundi |
-
| Le mardi |
-
| Wendesday |
-
| Le jeudi |
-
| Le vendredi |
-
| Le samedi |
-
| Le dimanche |
-
| Hier |
-
| Aujourd'hui |
-
| Demain |
Hé, c'est LA FIN!
Ensuite, vous trouverez quelque pronounciation, quelques pluriels, et alors conjugaisons, avec toujours de plus en plus de vocabulaire. Continuez à réviser de vieilles leçons!
|
